국제거래 계약의 이해와 기술

오늘날 디지털 시대로의 급속한 변화는 경제주체들 간 거래의 패러다임과 기업거래의 지형을 바꾸고 실물경제와 자본시장의 국제적 거래가 확대되어 국경 없는 경제시장이 이루어져 국제거래 계약을 보다 심도 있게 이해해야 할 필요성이 증대되었다. 이제 국제거래의 협상과 계약을 제대로 이해하지 못한다면 기업의 미래와 성공을 담보할 수 없게 되었다. 국제거래 계약은 거래와 관련해 발생할 수 있는 실질적 문제나 이슈들에 대한 정확한 이해와 함께 국제공통언어(lingua franca)인 영어를 통한 계약의 구성개념(contract concepts)과 계약서의 체계적 구성능력(organization skill)과 쓰기의 기술(writing skill)이 요구된다. 국제거래 영문계약의 이해는 작성된 계약서만을 검토하는 것을 의미하지 않으며, 당사자 간 효율적 협상방안을 파악하고, 거래과정에서 요구되는 다양한 계약 관련 문서들의 법률적 의미와 효율적 계약체결 프로세스를 이해하고, 국제거래 계약의 특징과 주요 이슈들에 대한 유의점과 사례들에 익숙해질 필요가 있다. 이 책에서는 국제거래 영문계약의 관련 용어나 표현의 올바른 용법과 함께 주요 국제거래 계약의 핵심 쟁점 등 제반 이슈들을 사례와 함께 체계적으로 총망라하여 아주 세밀한 문제들에 대한 해답을 찾기 위한 방안을 폭넓게 제시하고 있다. 독자들은 이 책을 통해 국제거래 관련 이슈들을 체계적으로 이해하고 여러 상황에서 다양한 비즈니스와 법률적 리스크를 보다 지혜롭게 헤쳐나갈 수 있는 해결책을 찾게 될 것이다.