작품 소개
셰익스피어의 영어는 그의 활동연대로 보아 초기근대영어에 속한다. 근본적으로 초기근대영어는 현재의 영어와 크게 다르지 않으나 16세기의 영어가 현대영어와 동일할 수는 없다. 주의해 읽지 않으면 오해할 표현이 적지 않다. 그리하여 <햄릿>에 관한 기본적인 주석은 물론, 오역하기 쉬운 문장까지 고?중세 영어에 능통한 언어학자인 전상범 교수가 세밀하게 주석을 달았다.
소장
|
30,000스콘 |
셰익스피어의 영어는 그의 활동연대로 보아 초기근대영어에 속한다. 근본적으로 초기근대영어는 현재의 영어와 크게 다르지 않으나 16세기의 영어가 현대영어와 동일할 수는 없다. 주의해 읽지 않으면 오해할 표현이 적지 않다. 그리하여 <햄릿>에 관한 기본적인 주석은 물론, 오역하기 쉬운 문장까지 고?중세 영어에 능통한 언어학자인 전상범 교수가 세밀하게 주석을 달았다.
리뷰
상품평
아직 상품평이 없습니다.
팝업 메시지가 여기에 표시됩니다.