중국 언어의 이해

본서는 “종술綜述”이란 이름으로 중국어의 기초지식을 종합적으로 기술하고 있다. 중국어는 그 내용이 방대하고 복잡하다. 이에 본서에서는 전체적인 관점에서 현대 중국어의 어음, 어휘, 어법의 특성과 그에 관련된 어문 운용 문제를 주요하게 다뤘다. 언어와 문화가 밀접하게 연결돼 있다는 점에서 중국어에 반영된 특성은 근본적으로 문화 현상이다. 본서는 이 점을 상당히 심도 있게 논의했고 그것이 책 전체의 큰 맥락을 관통하고 있다. 한자는 방괴형 표의·표음문자이면서 그것만의 형태 구조적 특징을 갖고, 또 중국어와 매우 밀접한 관계에 있다. 때문에 본서에서는 중국어에 대한 기초지식을 종술한 이후 “문자”에 대한 논의를 부가했다.